From the halls of Odin to the exploits of Beowulf, the graphic-art mythos of Superman, the school day victories of colorful Power Rangers—why are superheros so super?