Watching Peter Jackson interpret J.R.R. Tolkien is like watching a master jazz impresario play Beethoven. The original is classic; the interpretation as a new work is equally brilliant.