Rogue One doesn’t capture the Star Wars magic, but it is a skillful sci-fi action movie that possesses its own gleams of greatness.